அடடே... அப்படியா? உருதுக்கு பதிலாக சம்ஸ்கிருதம்! மாற்றம் பெறும் ரயில் நிலைய பெயர்ப் பலகைகள்!

உருதுக்கு பதிலாக சம்ஸ்கிருதம்! மாற்றம் பெறும் ரயில் நிலைய பெயர்ப் பலகைகள்!

தமிழகத்தில் இப்படி ஓர் அருவெறுப்பு அரசியல் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது, வடக்கே ரயில்வே அதிகாரிகள் பாரம்பரியத்துக்கு மாறும் நவீன அரசியலைக் கையில் எடுத்திருக்கிறார்கள்.

-

- Advertisment -

சினிமா:

அவரோட மட்டும் நடிக்க வில்லை! வருந்திய பழங்கால நடிகை! அவர் யார்?

ரஜினியின் மிஸ்டர் பாரத் படங்களிலும் நடித்துள்ளார். மிஸ்டர் பாரத் படத்தில் ரஜினியின் அம்மாவாக நடித்திருப்பவர் இவர்தான். பல்வேறு படங்களில் குணசித்திர வேடங்களில் நடித்துள்ள இவர்,

நான் உங்க வீட்டுக்கு ‘அதுக்கு’ வரலாமா? அமலாபால் போட்ட படத்துக்கு ரசிகர்கள் வெச்சி செஞ்ச பதில்கள்!

தற்போது சிஏஏ., என்.ஆர்.சி., ஆகியவை குறித்து பலரும் கருத்துகளைப் பதிவு செய்து வருகின்றனர். இந்நிலையில் தனது இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில் ஒரு படத்தைப் பதிவிட்டுள்ளார் அமலாபால். அது ரசிகர்களை கூடவே குஷிப்படுத்தியுள்ளது.

ரஜினிக்குனா அப்படி விஜய்க்குன்னா இப்படி! மக்களவையில் புலம்பிய தயாநிதி!

அவருக்கு வரிச்சலுகை அளிக்கப்பட்ட விவகாரம் சர்ச்சைக்குள்ளானது.

ஐடி அலுவலகத்திற்கு ஆஜராகாத விஜய்: படப்பிடிப்பில் படு பிஸி?

அவர்களும் இன்று வருமான வரித்துறை அலுவலகத்தில் ஆஜவார்கள் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
-Advertisement-

மண விலக்கும்… மன விலக்கும்!

கடந்த காலத்தில் இல்லாத அளவு இன்று விவாகரத்துகள் பெருகியுள்ளதை நீதிமன்றங்கள் சொல்கின்றன. மண விலக்கு தொடர்பான வழக்குகள் நாள்தோறும் குடும்ப நீதிமன்றங்களில் நடந்த வண்ணமாக உள்ளன.

உஷார்… கல்கண்டில் பிளாஸ்டிக் கலப்படம்.. பகீர் கிளப்பும் பட்டாச்சார்!

வேகுப்பட்டி ஆஞ்சநேயர் கோவிலை சேர்ந்தவர். படத்தில் அவரின் பின்னால் தெரிவது வேகுப்பட்டி ஆஞ்சநேயர் விக்ரகம். மனம் நொந்து பேசுகின்ற அவரின் கூற்றை கவனியுங்கள். நம் வாங்கும் கல்கண்டுகளையும் நன்கு பார்த்தபின் குழந்தைகளுக்கு கொடுங்கள்…

இடஒதுக்கீடு வரலாறை நினைத்து… காங்கிரஸுடனான உறவை விசிக., மறுபரிசீலனை செய்யுமா?

பட்டியலினத்தவரின் நலம் நாடுவதாகச் சொல்லும் விசிக போன்ற கட்சிகள் பதவி உயர்வில் இடஒதுக்கீடு விஷ்யத்தில் காங்கிரஸ் நடந்து கொண்ட வரலாற்றை நினைத்துப் பார்த்து அதனுடனான உறவை மறுபரிசீலனை செய்யுமா?

நாத்திக ஆத்திக நல்லிணக்கம்..!

கல் வன்முறையை விட மோசமானது சொல் வன்முறை. சொல் வன்முறையை இரு தரப்பினரும் தவிர்க்க வேண்டியது மிக மிக அவசியம். நாத்திக ஆத்திக நல்லிணக்கம் தேவை என்பதை இருதரப்பினரும் உணர்ந்து செயல்பட்டால் நாடு தழைக்கும்.

இன்றைய பெட்ரோல், டீசல் விலை நிலவரம்

பெட்ரோல் மற்றும் டீசல் விலை தினமும் மாற்றி அமைக்கப்படுகிறது. அதன் அடிப்படையில் இன்றைய பெட்ரோல் விலை லிட்டருக்கு ரூ.74.73, ஆகவும், டீசல் விலை...

பரிதாபம்… கரோனா வைரஸ் தொற்றி விட்டதோ?! பயத்தில் தற்கொலை செய்த சித்தூர் விவசாயி!

என் தந்தைக்கு தன் மூலம் கிராமத்தாருக்கு கரோனா வைரஸ் பரவி விடும் என்ற பயம் அதிகமானதால் இவ்வாறு தன்னை மாய்த்துக் கொண்டார்" என்று அவர் மகன் தெரிவித்தார்.

ஹிந்துக்களிடம் அக்பருதீன் ஓவைசி மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்: ராஜாசிங்!

பாத்தபஸ்தி லால்தர்வாஜா ஸ்ரீமகாகாளியம்மன் கோயிலை சீரமைப்பு செய்ய வேண்டும் என்று முதலமைச்சர் கேசிஆரிடம் எம்ஐஎம் தலைவர் அக்பருதீன் ஒவைசி கோரிக்கை மனு அளித்ததை பிஜேபி எம்எல்ஏ கண்டித்துள்ளார்.

தில்லித் தேர்தல் முடிவுகள் முன் வைக்கும் செய்திகள்!

3. CAAஐ கடுமையாக எதிர்த்த காங்கிரஸ், சென்ற முறை பெற்ற வாக்கு சதவீதத்தில் பாதியளவே பெற்றுள்ளது (9.7%லிருந்து 4.6%) எனவே மக்கள் CAAவிற்கு எதிராக இருக்கிறார்கள் என்பதில் உண்மை இல்லை.

கோவிட்-19!ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் உயிரிழப்பு! அலரும் சீனா!

சீனாவில் கொரோனா வைராசால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளவர்களில் 99 சதவீதம் பேர் அவசர சிகிச்சைக் கட்டத்தில் உள்ளனர். கொரோனா வைரஸ் ஒருவகையில், சார்ஸ் வகை வைரஸ் குடும்பத்தை சார்ந்தது என்றுள்ளார் அவர்.

‘அதுக்கு’ ரூ.500 தான் ரூ.50 க்கு கட்டாது! கறார் பேசிய பெண்ணை கொலை செய்த 17 வயது சிறுவன்!

அந்த பகுதியில் பிச்சை எடுக்கும் பெண்ணிடம், இரவு நேரத்தில் சிலர் பணம் கொடுத்து பாலியல் உற்வில் இருந்து வந்ததை கவனித்துவந்துள்ளான்.

தமது இல்லத்தை காஞ்சி மடத்தின் வேதபாடசாலைக்காக அளித்த எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியன்.,!

பிரபல பாடகர் எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியன், தனது இல்லத்தை காஞ்சி மடத்தின் வேத பாடசாலை அமைக்க, முறைப்படி ஒப்படைத்தார்.

தில்லி ஆட்சி பீடத்தில் துடைப்பத்தை வெச்சிட்டாய்ங்களே!

தில்லி மக்கள் ஆட்சி பீடத்தில் தாமரையை வைக்காமல், துடைப்பத்தை வைத்துவிட்டனர் என பாஜக., மூத்த தலைவர் இல.கணேசன் தெரிவித்துள்ளார்.

திசா ஆப்க்கு முதல் வெற்றி! புகார் பெற்ற 6வது நிமிடம்.. கைதானவர் ஒரு பேராசிரியர்!

அடுத்த ஆறாவது நிபிடம் அதிகாரிகள் புகார் வந்த ஏபிஎஸ்ஆர்டிசி கருடா பஸ்ஸை ஜிபிஆர்எஸ் மூலம் கண்டறிந்து பஸ்சை கலபாரு டோல் பிளாசாவில் நிறுத்தினார்.

நெகிழ்ச்சி..! ஓடும் ஆட்டோவில் திடீர் நெஞ்சுவலி! சாகும் நிலையிலும் மாணவிகளைக் காத்த டிரைவர்!

உயிர் போகும் நிலையிலும் மாணவிகளை பத்திரமாக வீட்டுக்குக் கொண்டு சென்று விட வேண்டும் என்ற கடமை உணர்ச்சியுடன் ஆட்டோவை இயக்கி, பின்னரும் தனக்கு ஏற்பட்ட நெஞ்சுவலியையும் தாங்கி ஆட்டோவை பத்திரமாக நிறுத்தி மாணவிகளின் உயிரை காத்த ஆட்டோ டிரைவர்
- Advertisement -
- Advertisement -

தமிழகத்தில் தார் டின்களைத் தூக்கிக் கொண்டு திரிந்த ‘அறிவை வளர்க்கும் பத்திரிகைகளைப் படிக்காதவர்கள்’ தங்களுக்குக் கொடுக்கப் பட்ட பயிற்சியின் படி, ரயில்வே நிலைய பெயர்ப்பலகைகளில் எழுதப் பட்டிருக்கும் ஹிந்தி எழுத்துகளை அழித்து வந்தார்கள். சாலையோர ஊர் வழிகாட்டும் கற்களில் எழுதப் பட்டிருந்த ஹிந்தி ஊர்ப் பெயர்களை அழித்து வந்தார்கள். காட்டுமிராண்டிகள் சிலர், காஞ்சிபுரம் போன்ற ஊர்களின் ரயில் நிலையங்களில் வரையப் பட்டிருந்த தெய்வீக ஓவியங்களை சிதைத்து அழித்து தங்கள் குருட்டு குரூர புத்தியைக் காட்டிக் கொண்டார்கள்.

தமிழகத்தில் இப்படி ஓர் அருவெறுப்பு அரசியல் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது, வடக்கே ரயில்வே அதிகாரிகள் பாரம்பரியத்துக்கு மாறும் நவீன அரசியலைக் கையில் எடுத்திருக்கிறார்கள்.

உத்தராகண்ட் ரயில் நிலையங்களில் உருது மொழியை அகற்றிவிட்டு, சமஸ்கிருதத்தில் ஊர்ப் பெயர்களை எழுத ரயில்வே அதிகாரிகள் முடிவு செய்துள்ளனர்

இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் உருது மொழிகளில் எழுதப்பட்ட ரயில் நிலையங்களின் பெயர்களைக் கொண்ட சைன்போர்டுகள் இப்போது இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் சமஸ்கிருத மொழிகளில் எழுதப்படும்.

ரயில்வே அதிகாரிகளின் கருத்துப் படி, ரயில் நிலையங்களின் பெயர்கள் இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் மாநிலத்தின் இரண்டாவது மொழியில் எழுதப்பட வேண்டும் என்று கூறும் ரயில்வே கையேட்டின் விதிகளின்படி இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

இமயமலை கொண்ட மாநிலத்தின் இரண்டாவது அதிகாரபூர்வ மொழியின் நிலையை சமஸ்கிருதத்திற்கு வழங்கி நாட்டிலேயே முதன்மையானதாகத் திகழ்கிறது உத்தராகண்ட்.

அப்போதைய முதல்வர் ரமேஷ் போக்ரியால் நிஷாங்க் சமஸ்கிருதத்தை மாநிலத்தில் ஊக்குவிக்க விரும்புவதாகக் கூறினார். இமாச்சலப் பிரதேசம் 2019 ஆம் ஆண்டிலும் இதைப் பின்பற்றியது.

உள்ளூர் குழு இதை சுட்டிக்காட்டியதை அடுத்து மொராதாபாத் ரயில்வே பிரிவினால் இந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

வடக்கு ரயில்வேயின் தலைமை மக்கள் தொடர்பு அதிகாரி தீபக் குமார் தெரிவித்த போது, “ரயில்வே கையேடுகளின்படி, ரயில் நிலையங்களின் பெயர்கள் இந்தி மற்றும் ஆங்கிலம் தவிர மாநிலத்தின் இரண்டாவது மொழியில் சைன்போர்டுகளில் எழுதப்பட உள்ளன.”

இதைத் தீர்மானிக்க ரயில்வேக்கு ஏன் ஒரு பத்தாண்டு பிடித்தது என்று கேட்டதற்கு, குமார், “முன்னதாக, உத்தராகண்ட் உ.பி.யின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததால் உருது இரண்டாவது மொழியாக இருந்ததால், அடையாள அட்டைகளில் உருது பயன்படுத்தப்பட்டது. இதை தற்போது சிலர் சுட்டிக்காட்டிய பின்னர் நாங்கள் இப்போது மாற்றத்தை ஏற்படுத்தி வருகிறோம். ” என்றார்.

மூத்த மண்டல வணிக மேலாளர் (டி.சி.எம்) ரேகா சர்மா கூறுகையில், “உத்தராகண்ட் மாநிலத்தில் சமஸ்கிருதம் இரண்டாம் மொழி என்பது சமீபத்தில் எங்களுக்கு சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. எனவே, ரயில் நிலையங்களின் பெயர்கள் சமஸ்கிருதத்திலும் இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், சமஸ்கிருதத்தில் நகரங்களின் பெயர்கள் எவ்வாறு எழுதப்படும் என்பதை அறிவது எங்களுக்கு ஒரு கடினமான பணி. ” என்றார்.

டெஹ்ராடூன் ரயில்வேயில் வர்த்தக மற்றும் வரித் துறையைச் சேர்ந்த எஸ்.கே.அகர்வால் கூறுகையில், “இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் சமஸ்கிருத மொழிகளில் உள்ள ரயில் நிலையங்களின் சரியான எழுத்துகளைத் தெரிவித்து, எழுத்துப் பிழைகளை நீக்குவதற்காக ரயில் நிலையங்கள் இருக்கும் உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் அனைத்து மாவட்ட நீதிபதிகளுக்கும் நாங்கள் கடிதம் எழுதியுள்ளோம். அவர்களின் பதில்களுக்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம். ” என்றார்.

இருப்பினும், உள்ளூர் சமஸ்கிருத ஆசிரியர், இந்தி மற்றும் சமஸ்கிருத மொழிகளில் உள்ள ரயில் நிலையங்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்!

இரு மொழிகளும் பொதுவான தேவநாகரி எழுத்துருக்களைப் பயன்படுத்துவதால் இறுதியில் ஒரு ‘எம்’-ஒலிக்குறிப்பு மட்டுமே மாறும். “எனவே, டெஹ்ராடூன்- டெஹ்ராடூனம், ஹரித்வார் – ஹரித்வாரம் மற்றும் ரூர்க்கி – ரூர்கீஹ் ஆகியவையாக மாறும்” என்று சுட்டிக் காட்டுகிறார்.

டெஹ்ராடூன், ஹரித்வார், ரூர்க்கி, லக்சர், ரைவாலா, தோய்வாலா, ரிஷிகேஷ் ஆகியவை உருது மொழியில் இருந்து சமஸ்கிருதத்திற்கு மாற்றப்படும் ரயில் நிலையங்களின் பெயர்கள்~

- Advertisement -
-Advertisement-

Follow Dhinasari :

17,954FansLike
205FollowersFollow
758FollowersFollow
16,300SubscribersSubscribe

சமையல் புதிது :

சுந்தரமா இருக்கும் இந்த நேந்திரபழ புரட்டல்!

நறுக்கிய வில்லைகளைப் போட்டு வதக்கி எடுத்து ஒரு தட்டில் அடுக்கி, மேலே தேனை ஊற்றிப் பரிமாறவும்.

முக்கனியை சேர்த்து ஒரு பாயசத்தை செஞ்சு அசத்து!

ஒரு கொதிவிட்டு இறக்கவும். இதனுடன் எசன்ஸ் சேர்த்து, வறுத்த முந்திரியால் அலங்கரித்து பரிமாறவும்.

செய்யுங்க சேமியா புட்டு! காலியாகும் உடனே தட்டு!

ஆவியில் ஐந்து நிமிடங்கள் வேகவிட்டு எடுக்கவும். ஆறியபின் கவிழ்த்து உதிர்த்துப் பரிமாறவும்.
- Advertisement -

தினசரி - ஜோதிட பக்கம்...RELATED
|பஞ்சாங்கம் | வார, மாத, வருட ராசிபலன்கள் | நியூமராலஜி |