நாமார்க்கும் குடியல்லோம்!

1. நீதியரசர் அரங்க மகாதேவன் அவர்களின் சொற்பொழிவு மனம் கவரும் வகையில் இருக்கிறது. சிவனருள் மேன்மையை எழுச்சிதரும் முறையில் எடுத்தியம்பியுள்ள அன்னாரது அடித்தளங்களில் அடியேன் திருக்குடந்தை சா வேங்கடராமன் சிரம்வைத்துப் பணிகிறேன்.
   ஒரு முக்கியமான மாறுபாடு அன்னாரது உரையில் நான் கண்டதைப் பணிவன்புடன் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். இதன் அவர் கவனத்துக்கு எடுத்துச்செல்லுமாறு கோரிக்கையும் தங்கள்முன் வைக்கிறேன்.
   அவரது உரையில் ஒரு பகுதி பின்வருமாறு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
   “பாண்டிய மன்னன் சமணசமயத்தைச் சார்ந்தவன். நம்முடைய சமயத்திலிலிருந்து பல விஷயங்களைக் கற்று பெரிய ஆளாக இருந்து இப்போது சைவ சமயத்திற்குச் சென்று, சைவத்தைப் பரப்புகிறார், என்று மன்னன் அவரை அழைத்துவந்து சமணத்திற்கு வரசொல்கிறார். ஆனால் நாவுக்கரசர் பெருமான் முடியாது என்கிறார். நான் அரசன் சொல்கிறேன் என்று மன்னன் சொல்கிறான். நாமார்க்கும் குடியல்லோம், நமனையஞ்சோம், என்கிறார்.”
   உண்மையில் பாண்டிய மன்னனுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் அப்பர் ஸ்வாமிகள் இந்தப் பதிகத்தைப் பாடவில்லை.
   தருமசேனர் (அப்பர் ஸ்வாமிகளின் பழைய பெயர்) சமண சமயத்திலிருந்து சைவ சமயத்திற்கு மாறியதை சமணர்கள் காஞ்சி பல்லவ மன்னனிடம் புகார் செய்தனர். அப்போதைய பல்லவ மன்னன் மகேந்திர பல்லவன் ஆவான்.
   விரையலங்கல் பல்லவனும் அதுகேட்டு வெகுண்டெழுந்து
   புரையுடைய மனத்தினராய்ப் போவதற்கு பொய்ப்பிணி கொண்டு
   உரைசிறந்த சமயத்தை அழித்தொழியப் பெறுவதே
   கரையில் தவத்தீர் இதனுக்கென்செய்வதெனக் கனன்றான்.
   சமணரது அறிவுரைப்படியே அரசன் திரு நாவுக்கரசரைத் தண்டிக்க எண்ணி
   “இவர் சொன்ன தீயோனைச் செறுவதற்குப் பொருள் கொண்டு விடாதென்பால் கொடுவாரும் எனப் புகன்றான்.”
   அறவழியில் நடவாத மன்னன் என்பதால், அவன் அதிகாரிகளும் பொருளைப் பெற்றுக்கொண்டு கடமை தவறுவர், என்பதை அவன் வாய்ச்சொல்லாலேயே சேக்கிழார் பெருமான் தெரிவிக்கிறார்.
   பல்லவ மன்னர் ஆணைப்படி வந்த அதிகாரிகளிடம் திருநாவுக்கரசர் அருளிய பதிகம்தான் இது.
   நாமார்க்குங் குடியல்லோம் நமனை யஞ்சோம்
   நரகத்தி லிடர்ப்படோம் நடலை யில்லோம்
   ஏமாப்போம் பிணியறியோம் பணிவோ மல்லோம்
   இன்பமே யெந்நாளுந் துன்ப மில்லை
   தாமார்க்குங் குடியல்லாத் தன்மை யான
   சங்கரன்நற் சங்கவெண் குழையோர் காதிற்
   கோமாற்கே நாமென்றும் மீளா ஆளாய்க்
   கொய்ம்மலர்ச்சே வடிஇணையே குறுகி னோமே.

   Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.