சிரஞ்சீவி படத்தில் விஜயசாந்தி!

சற்றுமுன்
chiranjeevi vijayasanthi
chiranjeevi vijayasanthi

மோகன்லால் நடித்த லூசிபர் படம் பாக்ஸ் ஆபீஸ் பெரிய அளவில் கலெக்சன் மழை பொழிந்தது. இந்த சூப்பர் ஹிட் படத்தை தெலுங்கில் ரிலீஸ் செய்வதற்கு மெகா ஸ்டார் சிரஞ்சீவி ஹீரோவாக நடிக்கப் போகிறார். சாஹோ இயக்குனர் சுஜித் இந்த படத்திற்கு டைரக்சன் செய்யப் போகிறார்.

லூசிபர் ரீமேக் குறித்து ஏற்கனவே ரசிகர்களில் மிக அதிக அளவில் எதிர்பார்ப்பு உள்ளது. இந்த படத்தில் அன்றைய அழகு நடிகை சுகாசினி முக்கிய பாத்திரத்தில் நடிக்க உள்ளதாக செய்தி வெளியாகியுள்ளது.

புதிதாக சிரஞ்சீவியின் இந்த பிராஜக்ட் தொடர்புடைய மற்றுமொரு உற்சாகமான செய்தி பிலிம் நகரில் சுற்றி வருகிறது. 90களில் ஹிட் ஜோடியாக விளங்கிய சிரஞ்சீவி விஜயசாந்தி இந்தப்படத்தில் மற்றுமொருமுறை சில்வர் ஸ்கிரீன் மீது ஒளிர போகிறார்கள் என்ற பேச்சு அடிபடுகிறது.

சுகாசினி விஜயசாந்தி இருவரையும் லூசிஃபர் தெலுங்கு ரீமேக்கில் தேர்ந்தெடுத்துள்ள தாக வரும் செய்திகளின் மீது இன்னும் அதிகாரபூர்வமான வெளியீடு வரவில்லை.

தற்போது தெலுங்கு நேட்டிவிட்டிக்கு தகுந்ததாக ஸ்கிரிப்டை தயார் செய்யும் வேலையில் உள்ளார் சுஜித். மறுபுறம் சிரஞ்சீவி கொரடால சிவா எடுக்கும் ஆச்சாரியா படத்தை பூர்த்தி செய்யும் வேலையில் உள்ளார். இந்த திரைப்படம் முடிவடைந்தால் லூசிஃபர் படம் செட்டிற்கு வருவது நிச்சயமாகும்.

ராஜி ரகுநாதன்

தமிழிலிருந்து தெலுங்கிலும் நெலுங்கிலிருந்து தமிழிலும் மொழிபெயர்ப்பு செய்து வருகிறார். சிறந்த மொழிபெயர்ப்புக்கான திருப்பூர் சக்தி விருது 2018 பெற்றுள்ளார். 30க்கும் மேற்பட்ட சிறுகதைகள் முன்னணி பத்திரிகைகளில் வெளிவந்துள்ளன. இவர் எழுதிய தாய் மண்ணே வனக்கம் என்ற சிறுகதை மங்கையர் மலர் நடத்திய சிறுகதைப் போட்டியில் பரிசு பெற்றுள்ளது. தமிழ் பத்திரிகைகளில் ஆன்மீக மற்றும் தெலுங்கு மற்றும் சமுதாய கட்டுரைகளும் கவிதைகளும் எழுதி வருகிறார். ஸ்ரீ முரளீதர ஸ்வாமிகளின் உரைகளை ஆன்மீக தமிழிலிருந்து தெலுங்கில் மொழிபெயர்த்து அளிக்கிறார். திருவெம்பாவை நூல் தெலுங்கில் ருஷிபீடம் வெளியீடாக 2013ல் வெளிவந்துள்ளது. பிரம்மஸ்ரீ சாமவேதம் ஷண்முக சர்மா அவர்களின் ‘ஏஷ தர்மஹ சனாதனஹ” என்ற தெலுங்கு நூலை ‘இது நம் சமாதன தர்மம்” என்ற பெயரில் பொழிபெயர்த்துள்ளார். தெலுங்கு பக்தி தொலைக் காட்சியிலும் ஆல் இண்டியா ரேடியோ ஹைதராபாதிலும் சமுதாய, ஆன்மீக உரைகளை ஆற்றி வருகிறார்.

வாசகர் கருத்து :